請問「帥先士卒」跟「率先士卒」哪一才正確?

2011-09-11 8:17 pm
請問「帥先士卒」跟「率先士卒」哪一才正確?

先謝謝解答!

回答 (4)

2011-09-11 9:53 pm
✔ 最佳答案
帥先士卒:謂站在士兵前頭,作榜樣。《梁書》之高垂泣曰:吾荷國恩榮,自應帥先士卒,顧恨衰老,不能效命,企望柳使君共平凶逆,謂眾議已從,無俟老夫耳。若必有疑,當剖心相示。
率先士卒:帶頭在士兵前面,作表率。明張瀚《松窗夢語·兩粵記》 : 但海上之寇, 道乾雖已招撫,而一本猶黠驁難擒,向非大將得人,何以率先士卒? 唐司空圖《華帥許國公德政碑》 :王所統見軍不踰六百,率先士卒,盡殪兇狂,不崇朝而收復關城,自此藩方改觀矣。

帥先:謂站在前頭,作榜樣。《漢書·成帝紀》:羣公孜孜,帥先百寮,輔朕不逮。唐韓愈《送幽州李端公序》:今天子大聖,司徒公勤於禮,庶幾帥先河南北之將,來覲奉職,如開元時乎?《說郛》卷六六引宋竇革《酒譜·誡失七》:汝沉荒不敬,自倡敗者,何以帥先諸弟。
率先:(1).帶頭;首先。《史記·絳侯周勃世家》:前日吾詔列侯就國,或未能行。丞相吾所重,其率先之。唐韓愈《元和聖德詩》序:誠宜率先作歌詩,以稱道盛德。宋葉適《沉仲一墓誌銘》:天行或飢兇,民利欲建置,君率先推與無疑。(2).作表率。南朝梁武帝《霸府禁奢令》:其中猶可以率先卿士,準的甿庶。北魏酈道元《水經註·穀水》:光武都洛陽以為尹。尹,正也。所以董正京畿,率先百郡也。

2011-11-09 7:13 pm
那「身先士卒」是否也有典故出處呢?
2011-09-11 10:04 pm
「率」當「統領」解釋時,通「帥」。如《荀子.富國》:「將率不能則兵弱。」注:「率與帥同。」「帥先士卒」通「率先士卒」,兩者都正確。
2011-09-11 8:55 pm
帥先士卒,請去查左傳'戰國策裡有典故


收錄日期: 2021-04-25 13:37:48
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110911000010KK02976

檢視 Wayback Machine 備份