✔ 最佳答案
亨子.易經風水命理學人 ( 知識長)版主您好 如何證明【佛說阿彌陀佛經】是真經? 哈,這哪須要"歷代祖師大德印證"?英國圖書館就藏有從敦煌掠奪來的貝葉經殘部,考古學家證明成書時間大約2500年左右 至於這部經是否釋佛親口說明? 得道者在任何時代都是倍受尊敬貝葉經上面的文字不是用毛筆輕輕鬆鬆寫的耶那是要用刀一筆一劃刻上去,是很費功ㄟ如果這個經和釋佛一點瓜葛都沒有,是別人無中生有;杜撰出來的偽經那麼刻這經文的人不是吃飽撐著沒事幹?
因為那人花大把時間,熬個幾天幾月製造出來的心血結晶那些貴族或有錢人身邊的師爺們一看是假貨?斷不肯鼓勵主子收藏(免得哪天老闆拿到外面炫耀時,突然發現手上的經本非常與眾不同,害主子丟臉;這萬一倒楣點的話,甚至會惹來殺身之禍) 沒人願意掏錢收藏?刻經的人要吃什麼ㄚ? 所以這經和釋佛有關係,應該無庸置疑。 但現在流通的這部佛說阿彌陀經是否就是原汁原味的原本? 這應該沒人有辦法100%確定因為巴利文是只有音(語言)而沒有文字,所以流傳下來的文字都是用當時周邊國家文字來做拼音記錄這些佛學經律論原典再加上經文傳到中國,又再經過中文翻譯;而多多少少會被添加些屬於中原文化的用詞或資料 因此,是否還能完全原汁原味?我想沒辦法確定!但原本之精神不可能脫離太遠 畢竟,任何思想或哲學都必有其一貫性如果差太多的話?在歷代這麼多次編修中這個版(佛說阿彌陀經)是不可能一次又一次被保留下來而不被其他版本取代 ~~淺見,大家做參考吧!~~