英文句子一問~~~~~~~~~~~~~~~`

首先說：can help有避免，阻止的意思，其後要用v-ing說明阻止的那事

而cannot help則可指：忍不住，停不了，控制不了之意，如：

I could not help laughing.（我忍不住要笑）

希望幫到你！

2011-09-09 02:42:00 補充：
I cannot help voicing my opinion on this issue是：

在這問題上，我忍不住要發表我的意見

整句句子意思係

我不能不發表我的意見。

voicing = 發表

cannot help ＝ 不可不 （即係 “類似” 我地香港人成日講o既 “唔出聲唔得”）