請轉為英文~~~~

轉為英文

1.我喜歡聆聽別人說話,了解別人的需要
I like to listen to other people and understand their needs.

2.用自己能力去幫助有需要的人
Phrase: To help people in need with one's own ability.
我(你他她)用自己能力去幫助有需要的人
Sentence: I (You, He, She) help(s) people in need with my (your, his, her) own ability.

1.我喜歡聆聽別人說話,了解別人的需要
I like listening respectfully to others speech, understands others' need.

2.用自己能力去幫助有需要的人
With oneself ability helps human who has the need.

1.我喜歡聆聽別人說話,了解別人的需要
I like listening to others and try to understand their need.

2.用自己能力去幫助有需要的人
I will use my own ability to help the needies.


2011-09-04 21:26:14 補充：
2. Use your own ability to help the needies ( this is advice to others)

1. I like listening to people talk, to understand the needs of others.

2, with their ability to help people in need.

1. I like listening to others' words and understanding others' needs.
2. Use your own ability to help the need.