體,將字幕嵌進去,再來想把影片轉成mp4放到ipod看就出現問題了!
問題一:轉好之後有字幕在影片裡就用格式工廠轉成mp4結果轉出來的影片打
開來看就像自動飛梭一樣根本看不到什麼影像,就咻一下就撥完了幾KB而已
有時甚至出現錯誤
問題二:我將原始檔再用格式工廠重新轉一次,想說影片跟字幕檔放在同個資料
夾,格式工廠就自動幫我嵌進去,結果影片是英文字幕(之所以後來
才去用"mkvmerge GUI"將字幕嵌進去)
-----------------------------------------------<分隔線>-------------------------------------------------
之後還是不死心,去下載了"Freemake Video Converter"這轉檔程式,結果......
問題一:用"mkvmerge GUI"轉好後的影片完全不能轉檔,會出現錯誤
問題二:又將原始影片轉mp4,字幕會變成擠在一起完全看不到字只看到一行白
白的東西
EX:
123.mkv<-------------------原始影片檔(預設英文字幕)
123.srt
123.mkv (1)<--------------這是"mkvmerge GUI"轉好後的(只有中文字幕)
我懷疑是不是用"mkvmerge GUI"這軟體轉出來的影片都有這問題
格式工廠avi轉mp4沒問題
還是我什麼地方用錯了,請好心人幫幫我!!!!
如有作法請詳細附上,感恩!
更新1:
TO:大衛 試過你提供的方法後仍然不行,是字幕問題,目前確定格式工廠沒辦法,其他轉檔程式都可以, Ultra MKV Converter,Total Video Converter,不過就是出在字幕問題,我有先將字幕跟影片分開來, 字幕檔為sub還是idx....忘了XD 反正都可以用,轉檔前有先將字幕加入,預覽影片時沒出現字幕?? 轉出來後依然沒字幕= = 問題出在哪??
更新2:
現在的主要問題是"""""字幕""""" 轉檔程式大家都知道有添加字幕的選項,我有加進去之後再轉,不過預覽時沒字幕,轉出來也沒 有字幕,srt的我也有試過,還是不行...... 或者我操作有誤? 我操作方式如下: 1.選轉出來的格式是mp4 2.再來將影片加入 3.再將字幕加入 4.再轉檔 假如是我電腦的問題的話就算了XD
