見工英文翻譯

2011-09-01 4:02 am
我在公司工作了4年合約員工,現轉長工,請問用英文怎樣
說及介紹自己.謝謝

回答 (2)

2011-09-03 3:18 am
✔ 最佳答案
我在公司工作了4年合約員工,現轉長工是I worked for four years in the company contract staff, now turn permanent.

Good morning ! Everyone.

My name is S.S.

I would like to introduce myself.

1.先介紹家庭狀況

There are four people in my family.

My faher is a business man. He always tells me " Actions apeak louder yhan words."

That's why he become a successful business man.

My mother is a teacher. She teaches me not only the homework but also the principles of life.

I also have a little sister. She is very humor, and always make me laugh.

2.談談自己的喜好

In my free time, I would like to play basketball and see the movies with my friends.

Recently, I am learning to make a website on my own. Sharing the interesting news with people all over the would is really amazing.

3.介紹現在自己就學或工作現況

But I am still a senior high school student. Passing the Entrance Exam is the first goal for me. Therefore I don't have too much time to do what I really want.

4.談談自己未來的理想或抱負

In the future, I hope I can major journalism, and become a outstanding journalist. Then I can broadcast the worderful news in the world
2011-09-01 6:49 pm
My dear sir or madam, good morning ! It is my pleasure to talk to you about my application for the post of the permanent staff or worker or artisan or technician or clerical clerk. May I introduce myself, I have been working in this company for over four years as a contracted worker etc. and had learnt a lot of technical experience in dealing with packaging, wrapping and uplifting heavy boxes.etc. Regarding that I think I'm very suitable for the job and hope that you'll consider my application for becoming a permanent worker etc. Thank you.


收錄日期: 2021-04-27 13:26:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110831000051KK01150

檢視 Wayback Machine 備份