有關針織公仔的問題

2011-08-31 9:24 pm
我現在織針織公仔.但有些英文不太明白.
可否解釋一下.(橙色字是我不太明白的部份)

Pantalet Frills

Begin at lower edge and using white cast on 25 sts.

1st row : [right side],K1,(K into back of next st, K1) to end.

Cast off K wise.

Oversew the row ends together, then turn right side out. Place frills on the legs, with seams at centre back. Sew cast off edges to the first knitted rows of white on the legs.

Tks,

回答 (2)

2011-09-03 1:35 am
✔ 最佳答案
第1行: (正面) 1低針 (1低針, 不過要插後面的1條冷來織, 再好似平常插前面的一條冷織低針, 1針會變成2針, 作加針) 至尾

因為身是圓圈, 收針後, Pantalet Frills 倒轉向下垂, 將起針那邊縫到身上, 頭尾再縫合(縫合位放在背面)

有錯請指正

p.s. google 翻譯不能作任何專門名詞啊
2011-09-01 12:29 am
Pantalet褶邊

在較低的優勢,開始使用白口25 STS。

第一行:[右側],K1,(K為回下街,K1)結束。

擺脫 K明智的。

Oversew行的目的結合起來,然後打開右側的。褶邊放置在腿部,在中後衛的接縫。縫擺脫邊緣到第一排白色的針織上的腿。
參考: GOOGLE


收錄日期: 2021-04-13 18:13:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110831000051KK00484

檢視 Wayback Machine 備份