<那些年>會不會被精簡太多了?小說裡的很多東西電影都沒拍出來

2011-09-01 2:50 am
我兩天看完原著小說,我是看過電影之後才看小說的。

發現小說裡面有很多東西電影根本沒呈現出來

例如:

柯騰跟沈佳儀一起坐火車去嘉義農專的校慶園遊會,然後二人一起騎機車的情景;在阿里山小火車上的情景;阿里山看日出的情景。

柯騰考上交大之後,都睡到很晚才去學校,沈佳儀就打電話叫他起床的情景

還有,還有。

柯騰辦的自由格鬥賽沈佳儀根本沒去看,他們是在電話裡吵架。電影卻拍沈佳儀有去看,他們是「當面」吵架。

還有,高中之後沈佳儀跟柯騰又不同班。電影卻拍他們有同班。

柯騰跟沈佳儀比成績輸了,他們在教室外面吃早餐,也沒拍出來;在「信願行」兒童佛學夏令營也沒拍出來

還有太多了啦。原著小說裡有的電影都沒呈現出來。

很多東西也都跟原著小說不同。

例如:他們每個人在說將來的夢想時(柯騰不是說他要成為一個很厲害的人),他們在說的時後是在「信願行」裡,又不是在海邊。
更新1:

*~靜詠~* : 有個地方我不太懂,不是電影的,是原著小說的部份。 當初柯騰很愛吵鬧被班導換到教室角落的位置,後來又因為「跟牆壁講話太大聲」,又被班導換到沈佳儀前面的位置。 為什麼自從柯騰坐到沈佳儀前面之後,沈佳儀「總愛」找他講話,講一些五四三。 柯騰早上到校之後總習慣趴下來睡覺,為什麼沈佳儀「總愛」用筆截他,硬把他挖起來,讓柯騰陪他聊天? 還有,為什麼當班導說出美術甲、乙二班各要精簡15個人出去,另開個美術丙班。為什麼沈佳儀就開始替柯騰「擔心」,擔心他會被精簡出去?然後開始幫他在課本畫重點,「強迫」他每節下課都要算數學?

回答 (8)

2011-09-01 7:32 am
✔ 最佳答案
安安

刀大有說~
怎麼說都是在拍"電影"
所有電影的起承轉合 和 小說有天壤之別
所以很多東西一定要電影化一點。。。。

像你上面說的那些~
刀大沒拍也是因為電影必須簡潔有力
有些地方不能太冗長

還有 電影中有打手槍戲 這是書裡沒有的~
刀大說 這是他從網友們那裏得知的 他自己(+那些同夥)沒有在學校打手槍喔!

關於很多很多電影方面.刀大的想法.拍攝過程 等等
你可以去看刀大的"再ㄧ次相遇"電影製作書
那本也很讚><<<<

有問題可以問~ 我是那些年的迷:)) (也是個妍希控 ㄎㄎ

2011-09-02 21:39:32 補充:
。。。。。。。
那些年 我們一起追的女孩
這本書是九把刀(柯景騰)自己國中+高中+大學的戀愛史
內容都是真實的

而"為什麼自從柯騰坐到沈佳儀前面之後,沈佳儀「總愛」找他講話,講一些五四三"
這個問題你只能問現在遠在中國的沈家宜了==
只能說命運和緣分是很神奇的~^^
弟2個問題同上~(真的沒辦法回答== 不然你寫信問刀大。。。。吧)

還有,為什麼當班導說出美術甲、乙二班各要精簡15個人出.........

因為沈佳儀已經和柯騰聊出感情了呀~(或者聊天的默契) 人與人有了感情就會不想要分離阿~強迫唸數學就是餵了這個吧!
參考: 我, 我
2016-01-28 4:41 am
桃園當舖中壢當舖仁寶當舖、提供借錢、借貸、借款、代辦房屋二胎、汽車融資、房貸等當舖借款服務!

桃園當舖中壢當舖仁寶當舖汽機車、貨車、重機械、鑽石、珠寶、名錶、精品、不動產皆可當!

桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款、法定利率!5分鐘可知額度20分鐘快速撥款!

桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款迅速放款不囉唆、可彈性還款、選擇正確金援管道,才能真正省利!

歡迎來店(電)洽詢 有專員為您服務

電話:03-4520077 03-4520077

地址:桃園縣中壢市中華路二段292號

仁寶當舖
2014-09-21 1:13 pm
到下面的網址看看吧

▶▶http://qoozoo201409150.pixnet.net/blog
2014-05-22 12:28 pm
中部地區你可以Google一下,YMCA、毛克力、大墩陽光、Dr.mami學堂就知道那一個適合你了。除了小朋友要學才藝之外~~~安全的部份還蠻重要的,你要留意師資是否為專業的教師還是短期的工讀生,場地的設備是否有符合安全,小孩是否有足夠的活動空間,再來價格應該都差不多。
下面是他們的網址....
YMCA http://www.tcymca.org.tw/product.php
Dr.mami http://migre.me/jfv7P
毛克利 http://www.mowgl.com.tw
大墩陽光 http://www.snng.com.tw
2011-09-08 4:50 am
大大好:)
我剛開始也覺得很奇怪
因為我看到書裡面有"李小華"這個人
而且柯騰也跟李小華交往過


可是 是因為九把刀是先出書
才拍電影的 裡面的情結不是每一段都拍的道

而且也因為時間問題所以也不敢拍太久: )

希望能幫助你 : )
2011-09-06 10:37 pm
口碑好點可能會拍成電視劇吧~~等囉
2011-09-03 11:37 am
電影必須吸引非讀者的人去看,必須做些電影語言的改編,但是又不會不忠於原著,這部分九把刀已經有做很多功課了,這樣的版本應該已經不錯了~當然要迎合多數人的口味
2011-09-01 3:30 am
如果要把小說裡的情節全部呈現的話,片長應該會拉長至少兩倍吧,而且女主角會有兩個(李小華,柯景騰中間喜歡的一個女生),所以才會縮減吧
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-30 21:05:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110831000010KK05718

檢視 Wayback Machine 備份