一「pat」 嘢 個 「pat」 字有冇得寫㗎?

2011-08-30 9:35 pm
一「pat」 嘢 個 「pat」 字有冇得寫㗎?

回答 (2)

2011-08-31 10:44 pm
✔ 最佳答案
一坺嘢

【坺】粵拼 paat9
量詞,攤,用於糊狀物如泥等:一坺泥(一攤爛泥巴)︱一坺牛屎(一攤牛糞) ︱檯上便有一坺糨糊(桌子上有一攤糨糊)。

摘自《廣州話正音字典》第159頁

2011-09-01 13:04:46 補充:
粵語有九聲,包括陰平、陰上、陰去、陽平、陽上、陽去,陰入、中入、陽入。簡言之,粵語有平、上、去、入四聲,在語音學的流變上,屬於中古音。

更多請瀏覽:
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7006030100228

2011-09-03 00:21:26 補充:
香港教育署語文教育學院中文系編著的《常用字廣州話讀音表》粵語拼音方案(下稱「教院式」),是香港教育部門唯一承認的粵語拼音方案,就是傳統的粵語九聲標調!

2000年出版的省港澳專家聯合審音的《廣州話正音字典》和2002年出版的《廣州音北京音對應手冊》,都沿用「教院式」方案。主編這些字典的學者詹伯慧認為,這套拼音方案「多年來已為香港中、小學廣泛採用」,為香港教師所熟悉(傳統的粵語九聲標調!)

2003年,由浸會大學中文系教授潘慧如等主編的《小學中文科常用字研究報告》、〈小學中文科常用字表〉及其網站,亦沿用這套獲教育界廣泛採用的拼音系統(傳統的粵語九聲標調!)。
2011-09-01 8:07 am
「paat6」的本字是「坺」

考「廣州語本字」第169頁有「一坺漿糊」條:

一坺者﹐猶言一挑也。俗讀「坺」若拔。說文厽字下段玉裁注云:「一臿土謂之坺。臿者﹐今之鍫。以鍫取田間土塊令方整不散﹐今俗云坺頭是也。」「坺」音拔。廣州謂泥一塊曰一坺泥。取膠黏物少許亦曰一坺。

2011-09-02 20:55:11 補充:
實際上 7、8、9 聲調的音高,與1、3、6是一樣的,不過是用-p、-t、-k 韻尾的入聲字用以區分。由於聲調的定義,是包括抑揚性(即實際音高)和頓挫性。而入聲韻尾-p、-t、-k正是影響了其頓挫性。


收錄日期: 2021-04-11 18:44:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110830000051KK00524

檢視 Wayback Machine 備份