求各國語言的高手!!

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2011-08-30 8:25 am

我想要
"我的公主,我來接你了"
這句話的
韓語
英文
法文
和日文
謝謝!!

順帶一問
日文的:
お姫様、迎えに来て参りました
這樣對嗎?

回答 (2)

Dick

2011-08-30 4:46 pm

✔ 最佳答案

韓語
공주님, 당신을 데리러 갈게. "
英文
My princess, I'll pick you up. "
法文
Ma princesse, je vais vous chercher. "
日文
私の王女は、私はあなたを迎えに来ます。"

參考: me

👍 0 👎 0

河小豚

2011-09-01 3:35 pm

"我的公主,我來接你了"

韓語내 공주, 제가 당신이 전화 할게요
英文My Princess, I'll call you
法文Ma princesse, je vous appellerai
日文
私の王女、私はあなたが呼ぶ

👍 0 👎 0