這種學英文的方法錯了嗎?

台灣的確是很重視文法, 有點太重視. 但是, 正確的文法還是有必要. 英文要講的優雅又精準, 還是需要很廣的單字, 知道每個字正確的用法和很玩美的文法.

重視文法不會讓人講出來的話繞口. 開口像street talk也不是都很恰當.

講話文謅謅也許有點迂腐, 也可能讓人對你比較尊敬...完全看你除了對這麼語言的純熟度, 也要看講話有沒有內容.

2011-09-06 03:17:24 補充：
學習沒有一定的方式. 對你有效不見得對別人有效, 反之亦然.

如果你這篇問題是討論什麼樣的學習對大部分的人有效, 那當然要做很深入的討論, 因為老師設計教材, 設計教學方式有一定的目標和限制. 但是如果只是針對你個人, 當然是怎麼能夠讓你學的多, 學的紮實最重要.

Now, 我們要了解, 如果你學英文只是目標要會敢講,會溝通. 你的方法可能還不錯. 因為口說不需要很精準. 字不會拼, 拼不好...也還ok. 因為人講話有語氣, 有肢體語言, 有上下文可以幫助, 如果一次不了解, 更有來來回回的澄清. 不需要非常精準.

但是, 你如果目標是要考高中, 考大學, 要到國外唸書...那你還是要按照學校給的教材能夠充分了解, 該會拼的字要會拼, 該懂的文法還是要懂. 不然你聽說讀寫的部分就只能成就部分, 讀和寫會受到限制...said, 你要到美國或加拿大唸書, 人家要看你的雅思或托福, 你就不能不針對出題的方式準備. 託福也考文法, 也是聽說讀寫都要行.

很多人認為台灣的教學太重視文法, 這是事實. 但是, 因為我們的周遭沒有天天有人講標準英文, 你能學的很有限. 只好針對文法做教學, 讓你可以學單句, instead of 學整篇文章或整本書, 其實是一個"把英文學的更高深"的捷徑. 老美學好英文是要讀很多書, 然後對作者對寫作的技巧, 英文的用詞遣字做分析...這在台灣要到大學程度外文系才做的到, 他們大概是在高中就要做些基礎訓練. 此外, 美國的交學是師傅帶進門, 修行看個人, 你不想學. 沒興趣, 老師不會太逼你. 不要太離譜就好了. 所以普遍的英文程度沒有很高. 連報章雜誌都會分一下, 針對讀者的英文程度來寫文章. 此外, 你看得懂某篇文章, 跟是不是能夠用自己的東西寫一篇, 程度上是有差別的. 這等你學到用英文寫作, 你就會發現, 文法跟字彙的廣度真的有限制. 真的會有"書到用時方恨少"的感覺.

如果你認為你用的方法對你很有效, 你的目標不是考試, 我還是建議你要多看英文小說, 口說是不夠的. 令堂是空姐, 她一定有經驗, 有時候我們還是可以從別人開口時的用字遣詞來判定對方是不是"educated". 不背單字的方法就是要多看, 還要了解怎麼用發音來"推測"字怎麼拼.

多讀對寫也有好處, 如果你寫一篇文章無法用複合句, 全部都用簡單句...你能寫的東西也會很有限, 讓人感到深度不夠. 美國小孩也是靠多讀來增加字彙. 小的時候老師也是會定期考拼字. 會有拼字的競賽(spelling bee), 要準備大學的SAT也是要背單字...單字不是會拼就好了, 還要會用. 很多字意義接近, 可以用法有差, 無法互相替換. 我記得以前學英文老師還會推薦要買一本同義字字典. 才會把英文學的好. 好像說, 在台灣, 人人都會寫中文, 但是, 能夠當記者的, 能夠當老師的, 跟7/11店長的, 中文要求是不同的. 主要是你的目標是什麼. 目標要清楚, 過程才值得研究.

2011-09-07 02:08:18 補充：
如果對你有效, 那有什麼好擔心的呢? 去考一次托福模擬考就知道自己程度在哪了. 有什麼好擔心的?

單字也不是一定用死背的. 老美要學單字, 會學字根, 學發音原則(懂發音原則, 會唸就大概能拼個八九不離十, 其它要靠多讀, 常常見到他, 就會記得怎麼拼). 還要多用, 常用的字就容易拼. 不常用的字, 就會拼錯字.

譯典通9旗艦版 有每字真人發音

英文課本 有CD的話 要買來練習聽力,這是學好英文的方法,多聽幾次,
課文的單字片語 要背,
*聽力練習是 學好英文的技巧


養成固定學英文的習慣 (每天讀英文最好) (每天背5~10個單字or片語不錯)

持之以恆,這樣 你高三時 英文要考80分以上不是問題

*寒暑假 也是學習英文的好時機
*市面上 有7000字單字書 (要買有語音CD的) 可買來當複習單字用 照老師教的進讀複習


你的想法並沒有錯, 而文法 也要多閱讀,修正你自己的不足,
你可以去大學的圖書館 看看原文書裡是寫些什麼(或是你有認識的大學生,去翻翻他的原文書課本 ,知道你自己要朝哪方面努力)
*空中英語教室 或 彭蒙惠英語 雜誌 你可以各買一本 來看看 試試你自己的層度
LiveABC出版社 也有CNN雜誌
*如果你能聽懂 英與新聞 (CNN或 BCC 之類的) 就更好了

其實要學好文法是你要「學」這種語言
如果你只會聽說不會太深入的這種只是「日常」用

有些人覺得學一種語言就要把全部學好

好像我們在香港考英文會分
READING、WRITING、LISTENING、SPEAKING
就算你聽說很厲害
文法沒有很厲害
或是單詞沒有這麼多
WRITING/READING就會比較弱
台灣的學生READING跟WRITING有些會比國外小孩好就是這個原因

申請美國的大學
你是要上英文系嗎?
因為國外其實不只唸這種基本的文法英文
(這種太簡單好不好 = =)
通常都會上英國文學課
看莎士比亞、聖經等名著
這種很考你的單詞功力

你出來工作還是要注重文法
好像你要寫信件
大家才會看到你是有接受過教育
英文不是隨便唸唸
所以英文不是一門簡單的科目
要把它唸好很難
無論在國外還是在台灣

台灣小孩比較弱就是沒有勇氣說
很多都會說 只是沒有勇氣

重點是: 注重文法=注重寫作
你自己真的不喜歡這門科大可以不唸
但將來的後果自己要負責
因為唸書的機會只有一次
你去到國外也不會有這種基本課讓你上



2011-09-07 21:44:32 補充：
學一種語言方法沒有對錯
只有你自己喜不喜歡
看你將來的目標在哪裡
想學來幹嘛

所以有些小孩不喜歡台灣老師的教法
就會自己去看美劇 加強speaking listeing
要找到適合自己的方法就對了 ^^

我目前是在英美補習班加強我的口說會話的!在英美補了一段時間我從不會開口到現在都可以跟外國人侃侃而談~而且老師和學生的互動也很活潑有趣!上課都覺得好玩又實用!

英美的老師發英都很標準,還會針對發音和聽力口說的的部分幫我做加強!補了一段時間英文能力提升了很多~你可以去英美的網站看看喔!

老師上課會提醒我們要注意的語調和發音,和用詞的注意事項喔! ELTS英美 課程試聴http://www.elts.com.tw/Teaching%20Lyrics.html
英美無名小站http://www.wretch.cc/blog/joyce838914/14714 英美部落格http://tw.myblog.yahoo.com/jw!_r3W4HmaEQclFVBTKQsbugc-/article?mid=28

一樓的好嗆 冷靜

其實你的方法對
台灣學生學英文方法往往都是錯誤的
導致對英文越來越排斥反感

英文不外乎就是多看多說多念多聽
文法只要會基本文法就好了
人家外國人也沒有那麼講究文法
就好像你在台灣講中文會很注重文法嗎?

跟你分享我的學英文方法好了
我都是看電視電影學的
如果有中英雙字幕更好
練聽力就把字幕關掉 或者看CNN

平時很愛聽英文歌
好聽的還會去翻看歌詞
不過通常英文歌的歌詞都毫無文法可言

上網時常去外國網站瀏覽 例如youtube
看英文漫畫 或英文報紙
聽英文電台ICRT 不過ICRT現在怎麼越來越.......

有事沒事就和外國朋友聊天
每次出國遊玩都止不住我想"說"的慾望
敢開口你就贏了

英文就是這樣慢慢練起來的
我學英文沒有花到任何錢
有啦....報紙錢10元 電費.....哈哈哈哈

如果你想加強口說會話的課程的話~你可以去英美補習班問問看喔!我在那邊補英文會話一段時間了.英文進步了很多~以前都不敢和外國上司對話.在那邊一段時間後.現在都會主動和我的上司聊天!課程也很生動活潑.上起來不會很無聊~老師和學生的互動都很夠~也很有趣~如果你想學會話的話我建議你可以去看看他們的網站 www.elts.com.tw

我覺得還不錯喔~~ELTS英美 課程試聴http://www.elts.com.tw/Teaching%20Lyrics.html
英美無名小站http://www.wretch.cc/blog/joyce838914/14714 英美部落格http://tw.myblog.yahoo.com/jw!_r3W4HmaEQclFVBTKQsbugc-/article?mid=28

文法重要個屁 遇到這種老師算你雖拉
你怎麼學國文的就怎麼學英文啦

重點是單字量要多 文法那種東西有一點邏輯感就OK了
單字一多 閱讀就沒問題 講話更容易 句子就是由很多單字組成的 你分辨的出單字 自然就聽的懂整句話的意思
你英文要講的流暢不太可能阿 叫你們學校老師跟外國人講話 我保證他們也不會講的多流利

我們班老師也叫我們每天考文法阿 我和幾個同學都不鳥她
等等看大考吧 看看模擬考覺的文法重要的那些人會不會被打回原型

2011-08-28 18:36:54 補充：
既然嫌棄就不要在知識家問
這種東西不會靠自己解決阿

外面那麼多資源你不用
淪落到來網路躲躲藏藏的問

要是台灣的英文考試
是叫你用英文說一段話,你就紅了
可惜不是
我們要的是考試,不是實用.
就像現在國小國語學那個什麼並排,頂針對比很多很多的,我連舉例都不會.
有人在用嗎?
以後或許去大企業有用.我們小公司.來會說會看會寫(只能用簡單句,太難老外也看不懂,就像我用什麼擬人法等等的寫信去你公司,做什麼生意啊.),考試有沒有一百分不太重要的.