{英文}請幫手中釋英,急!

2011-08-23 6:25 pm
我到今日到仲未收到我d野,你地上次比我個track no,佢只可以查到處理過哩個包裹,但就查唔到有無比人收過或者而家份野去左邊.
咁我而家應該點做?

回答 (4)

2011-08-23 10:46 pm
我到今日到仲未收到我d野,
你地上次比我個track no,佢只可以查到處理過哩個包裹,但就查唔到有無比人收過或者而家份野去左邊.
咁我而家應該點做?

Date: xxx

TO: xxxx

Dear xxxx

I have not yet received the expected parcel. The tracking number given to me cannot check if the parcel has been delivered or where it is now. Please kindly advise what I can do now.

Thanks for your kind attention to this matter and look forward to having your prompt reply.

Best regards,
xxxxxx
2011-08-23 10:10 pm
I have not yet received my stuff as of today. The track no. given by you last time could only lead to find that the parcel had been processed. It could not, however, be used to trace the lost parcel as whether it had been received, or where it is located now.
What should I do now?
2011-08-23 7:05 pm
I went to get my d today to Zhongwei wild, you on the ground level attained me a track no, drainage can only be found in processed miles parcels, but there are very people search Wudao received copies, or the family left to go wild.
Han and I should point to do at home?
2011-08-23 6:29 pm
use google translater XD


收錄日期: 2021-04-13 18:11:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110823000051KK00277

檢視 Wayback Machine 備份