中文原意:
1) 當我每做一件工作時, 我會用多一點時間去想它的利弊, 這會浪費很多時間.
2) 在A公司工作發展空間比較細, 要做出一些事來升職的比較難的事.
Thx
中文翻譯為英文
2011-08-21 6:54 am
回答 (6)
2011-08-21 8:25 pm
✔ 最佳答案
1. Before doing every task ,I usually spend more of my time in thinking about its advantages and disadvantages. Therefore, a lot of time is wasted.2. As there is only a little room for the career development in XXX Company, it's difficult to get a chance of performing well for promotion.
2011-08-22 6:02 pm
1) When I do a job for each, I will use a little more time to think about its advantages and disadvantages, this wastes a lot of time.
2) A relatively small development company, to make something to promotion of the more difficult things.
2) A relatively small development company, to make something to promotion of the more difficult things.
2011-08-21 9:01 pm
1) When I do a job for each, I will use a little more time to think about its advantages and disadvantages, this wastes a lot of time.
2) A relatively small development company, to make something to promotion of the more difficult things.
2) A relatively small development company, to make something to promotion of the more difficult things.
2011-08-21 8:31 pm
Whenever I accomplish a task, I spend more time to consider it's pros and cons. However, it's also time-consuming.(also wastes more time)It's hard to get promoted or develop a successful career in A since it's not a fast-growing company with also less opportunity.
2011-08-21 7:57 am
1. When I do every task, I will use a bit more time to think about its pros and cons. This spends a lot of time.
2. The working development space in Company A is smaller. It's more difficult to do something which helps promotion.
2. The working development space in Company A is smaller. It's more difficult to do something which helps promotion.
2011-08-21 7:17 am
1.
When I do a job, I will use the advantages and disadvantages of more time to think about it, it will waste a lot of time.
2.
Comparison of company development space in a fine, to promotion to make something more difficult thing.
When I do a job, I will use the advantages and disadvantages of more time to think about it, it will waste a lot of time.
2.
Comparison of company development space in a fine, to promotion to make something more difficult thing.
收錄日期: 2021-04-13 18:10:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110820000051KK01267