super大d定mega大d？
回答 (2)
2011-08-20 5:22 pm
✔ 最佳答案
mega 用於描述體積或數量上的大和多, 亦是一百萬倍的簡稱, 多用於具體的事物, 例如: mega-store, megabyte, 不能表示抽象的偉大, 上等之類. super 除了體積或數量上的大和多外, 較多用於抽象的偉大, 超級, 超能力等. 例如 superman, super-hero.
Note: Super-market doesn't mean a very big market. The prefix 'super' refers to its function and class.
這兩字不能直接比較. 硬要比時則似乎 super 更大, 因其意義無上限.
2011-09-07 9:57 am
FP兄﹕
在看此問題之前，我一直的概念都是 mega 比 super 大的，如果單就體積或數量上的比較而言，會否確實如此呢？不過我看過此問題之後明白 super 意義無上限，延伸性比 mega 大得多。
n年前SONY曾出過一款walkman 叫 Megabass. 感覺比 superbass
低音更加重量級似的。
n年前有作者曾在報章英語專欄比較過這個字，他認為mega較大，看過你的解釋後，我相信要視情況而定，那作者不能一概而論吧。
在看此問題之前，我一直的概念都是 mega 比 super 大的，如果單就體積或數量上的比較而言，會否確實如此呢？不過我看過此問題之後明白 super 意義無上限，延伸性比 mega 大得多。
n年前SONY曾出過一款walkman 叫 Megabass. 感覺比 superbass
低音更加重量級似的。
n年前有作者曾在報章英語專欄比較過這個字，他認為mega較大，看過你的解釋後，我相信要視情況而定，那作者不能一概而論吧。
收錄日期: 2021-04-20 01:01:14
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110820000051KK00083