a english question

2011-08-18 8:40 am
" I had come to Pepperville Beach to close on a small house that had been in our family for years." 中 close on 點解?成句點譯?

回答 (4)

2011-08-19 2:03 am
✔ 最佳答案
The meaning of close on:

抓住;關住


'Close on' has the meaning of grabbing something or idea to do something.

In the sentence, I want to find or buy a house to live with my family.

http://cytc-jeffrey.blogspot.com/

Jeffrey
2011-09-02 9:40 pm
The Free Dictionary, Thesaurus and Encyclopedia:
"close on something. to formally complete the sale and transfer of property, especially real estate.
"We had come to Pepperville Beach to complete the sale of a small house that our family had owned for years".
2011-08-18 8:11 pm
close = close on 分別係邊???

分別係'關閉' and '關閉上'之別

即係無分別

我已經黎到Pepperville沙灘去關閉上那小房子, 這個小房子幾年前已是我們家的了

2011-08-18 13:26:10 補充:
*另外邀請你到我新建既FACEBOOK 平台問英文有關知識
http://www.facebook.com/#!/pages/EnglishShare/116718348427333

得閒睇下﹐問下問題都幾好
2011-08-18 6:34 pm
I had come to Pepperville Beach to close on a small house that had been in our family for years." 中的 close on中文是 關閉
成句中文是 我是來 Pepperville海灘關閉在一個小房子,已經在我們家的年.


收錄日期: 2021-04-25 23:37:34
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110818000051KK00033

檢視 Wayback Machine 備份