漁家傲。秋思 (范仲淹)

答:
原文:
塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意。
四面邊聲連角起。千嶂裏，長煙落日孤城閉。
濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計。
羌管悠悠霜滿地。人不寐，將軍白髮征夫淚。
白話譯文:
一入秋季邊塞風光多麼奇異，雁行陣陣南飛衡陽不肯停息。
軍號和着四面邊聲一起響起，崇山峻嶺之間，落日將盡煙雾飄動孤城緊閉。
一杯濁酒暫且慰我故土之思，功業未建男兒無顏迴歸故里。
悠悠笛聲在嚴霜的夜空迴蕩，哪能安然入睡，將軍士卒白了頭髮淚流不盡。
1.這是一首「詞」。
2.「詞」起於唐，盛於宋，由古之樂府演變而來，其後又遞變而為曲。句法多長短不一，且須遵守一定的格律限制。
3.這首邊塞詞既表現將軍的英雄氣概及征夫的艱苦生活，也暗喻對宋王朝重內輕外政策的不滿，愛國激情，濃重鄉思，兼而有之，構成了將軍與征夫複雜而又矛盾的情緒。這種情緒主要是通過全詞景物的描寫，氣氛的渲染，婉曲地傳達出來。綜觀全詞，意境開闊蒼涼，形像生動鮮明，反映出作者耳聞目睹、親身經歷的場景，表達了作者自己和戍邊將士們的內心感情，讀起來真切感人。