see you later meaning

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2011-08-10 10:00 pm

see you later可否解為後會有期?

回答 (5)

[匿名]

2011-08-11 1:48 am

✔ 最佳答案

see you later可否解為後會有期?
可以

see you = good bye
但see you later =一會兒見(但一會兒可解作幾分鍾或幾年)
我們通常用see you later在短暫的離別

參考: myself

👍 0 👎 0

[匿名]

2011-08-14 4:24 am

我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源：

http://www.hkenglishstudy.info

希望可以幫到你!

👍 0 👎 0

Seraphim13

2011-08-12 4:10 am

See=看見
You=你
Later=一會兒

See You Later=一會兒見

一會兒見差不多=後會有期

所以see you later可以解為後會有期.

參考: Me

👍 0 👎 0

joyce

2011-08-11 12:56 am

see you later(informal) goodbye

I'd better be going now. See you!

http://www.oxfordadvancedlearnersdictionary.com/dictionary/see+you+later#see_1

See you (later) informal goodbye

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/see-you-later?q=see+you+later#see-you-later__1

See you later definition
and CUL8R
sent. & comp. abb.
I will see you later. (See also L8TR. Common colloquial. Also said to people one knows one will never see again.) : Have a great trip, Mary. See you later. , Bye. CUL8R.

http://dictionary.reference.com/browse/see+you+later

👍 0 👎 0

Ling

2011-08-11 12:03 am

see you later
稍後再見!
see you = goodbye = 再見

👍 0 👎 0