1句口語化左ge中文譯做英文~ 幫幫手^^
開學之後我就冇時間online la~ 所以,襯放假要多d搵至得架嘛^^
回答 (6)
Once the school starts, I will have no time to go online. So, it's better to see each other more during the holiday.Once the school starts, I won't have time to go online anymore. So, let's meet as much as possible during the free time.Once the school starts, I will not have time to go online. So, do call me as much as possible during the holiday.
2011-08-11 07:58:54 補充:
You can pick whatever the combination is. They can be mix and match and have more or less the same meaning. Hope it will help. Enjoy your summer vacation!
I have no time to online la when back to school so that it must play as more as possible.
I will have less time online when the new semester starts so we should chat more during the Summer holiday.
After school I would not have time online la ~ So, lining a holiday to get to earn more than d rack Well
I won't have that much time to go online after school starts, so I must chat with you more during this holiday.
pe that I can help you:D
參考: Myself~
I won't have time to go online after a new academic year starts. Therefore, it's necessary for me to find more during summer holiday.
收錄日期: 2021-04-13 18:09:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110809000051KK01354
檢視 Wayback Machine 備份