請幫忙用現代語言解釋以下句子:

2011-08-09 8:23 am
請幫忙用現代語言解釋以下句子:

"不是惜花春起早,皆因愛月夜眠遲,除卻心知別誰"

Thank you!

回答 (1)

2011-08-11 11:29 pm
✔ 最佳答案
봄의 꽃을 아끼기 때문에 일찍 일어나는 것이 아니고, 월야(달밤)를 사랑하기 때문에 늦게 자는것 일진대..




P.S 문학작품 번역은 좀 어렵네요..


收錄日期: 2021-04-24 10:39:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110809000051KK00027

檢視 Wayback Machine 備份