(急)中文閱讀報告[20分]

傲慢與偏見

作者：珍．奧斯汀
繪者：陳孝忠，李琳
譯者：秋月
出版社：企鵝
出版日期：2007年07月20日

內容

貝納先生一家人，因耐德菲大廈的出租給一位來自英國倫敦的富有青年，而使靜的生活增添了許多風波。主題環繞在一位擁有極大偏見的小姐及一位充滿自傲態度的男士，他們之間因彼此的傲慢與偏見，構成了整個故事。女主角美麗而任性；男主角富裕而驕傲，兩人在各自的固執中不斷地錯失愛情，但由於後來的誤會完全冰釋，才進而促成兩人的美好戀情。藉由作者細膩的筆法，我們還可以清楚地看到其他人的心情寫真，如大姐珍對賓利的相思之苦﹔如小妹莉蒂亞和韋漢
之間的私通奔走；也有如父親貝納先生對錯誤婚姻的懊悔難當。雖然有種種不愉快的事件發生，但最後還是以喜劇收場，實在是一件值得慶幸的事啊！

感想

在這故事中，雖然細膩的描述著一個女孩的心情變化，但也讓我們了解到我們在現實生活中也是如此常常的不經觀察、細思就以自我的觀點去判斷一個人的一切，到最後，不但傷了別人也傷了自已，可見「偏見」是多麼可怕啊！而那男主角更是以為自已年輕有財富，就恃寵而驕，而不懂得要謙遜，更甚的是他那傲慢的態度傷害到了人。
其實，故事也反映出現代教育的缺失，教育教導我們要如何的去求取知識，卻沒有教導我們在處理事件時，要懂得去管理自已的情緒，使得我們在處理事情常是情緒化的不經思考，不過另一方面，故事也點出真正的婚姻不是以金錢、財產為結婚的考量，而是要以感情為基礎所建造的婚姻才是真正的婚姻，太過注重金錢、門當戶對，卻只會顯得自我的膚淺罷了。其實，裡面所顯現的婚姻型態跟現代生活非常像，不像我們古代中國都是由父母決定，而父母也往往以門當戶對，金錢做為替自已兒女擇偶的條件，這樣的婚姻其實顯示了女性的悲哀，不能吭氣，不過，最後還是以喜劇做結束，算是一部社會風俗的喜劇之作。