韓非子-外儲說左上 語譯

2011-08-07 1:50 am
客有為齊王畫者,齊王問曰:「畫孰最難者?」曰:「犬馬最難。」「孰最易者?」曰:「鬼魅最易。夫犬馬,人所知也,旦暮罄於前,不可類之,故難;鬼魅,無形者,不罄於前,故易之也。」

回答 (1)

2011-08-07 5:03 am
✔ 最佳答案
語譯:
有人為齊王作畫,齊王問他︰「畫什麼最難?」他說︰「狗、馬最難畫。 」齊王又問︰「畫什麼最容易? 」他說︰「畫鬼怪最容易。狗、馬是人們所熟悉 的,早晚都出現在你面前,不可僅僅畫得相似而已,所以難畫;鬼怪是無形的,不會出現在人們面前,所以容易畫。」


收錄日期: 2021-05-02 18:31:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110806000051KK00856

檢視 Wayback Machine 備份