語文知識交流---翻譯(4)

2011-08-05 8:40 pm

請把以下句子翻譯到英文：

月亮撒下一片金黃，露出迷人的的微笑。

回答 (5)

2011-08-06 4:05 am

✔ 最佳答案

The moon casts pieces of golden, and show her glamorous smile.

2011-08-05 20:14:22 補充：
* shows

參考: by myself

👍 0 👎 0

2011-08-06 7:18 pm

Cast a golden moon, revealing a charming smile.

👍 0 👎 0

2011-08-06 1:43 am

The Moon cast a golden, exposed and charming smiles.

👍 0 👎 0

2011-08-05 10:10 pm

The Moon cast a golden,exposed and charming smiles.

👍 0 👎 0

2011-08-05 8:48 pm

Cast a golden moon, revealing a charming smile.

👍 0 👎 0