簡單的一句中譯英!!!(急)

👨🏻‍🏫 學術台語言

cabyeahgee

2011-08-03 6:49 am

陳先生我們到了

p.s 可唔可以話：mr chan, we get there<----咁樣岩唔岩?.?
或者有無更好更方便的conversation可以參考下qq

回答 (3)

Ling

2011-08-04 1:30 am

Mr Chan, we are here.

Mr chan, we are now at the lobby - 酒店大堂

Mr Chan, we have arrived.

👍 0 👎 0

[匿名]

2011-08-03 8:31 pm

陳先生我們到了的英文是：Mr Chan,we have just arrived.

Mr Chan,we get there.這句是不對的。

參考: My Enlish Teacher

👍 0 👎 0

I ♥ Linda

2011-08-03 10:32 am

Mr . Chan, here we are~

👍 0 👎 0