請幫忙翻譯做英文

(1) 已申請修改付款細節如下
Application for the change of payment details has been submitted. Details is as following:


(2) 已向銀行申請修改付款細節
Application for changing the payment details has been submitted to bank.


(3) 已向銀行申請取消該電匯
Application for cancellation of TT has been submitted to bank

Ling +1 , 其譯本OK!

我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源：

http://www.hkenglishstudy.info

希望可以幫到你!

(1) 已申請修改付款細節如下
have submitted an application for amending the payment details as follows

(2) 已向銀行申請修改付款細節
have submitted an application to the bank for amending the payment details

(3) 已向銀行申請取消該電匯
have made a request to the bank for cancelling that remittance by telegraphic transfer