語文知識交流---槌/椎

一個青檸

2011-08-02 2:04 am

(1) 正寫係「槌心」還是「椎心」？
(2) 正寫係「槌心泣血」還是「椎心泣血」？

回答 (2)

Denny

2011-08-16 11:11 pm

✔ 最佳答案

答:
(1)正寫是「椎心」。它的意思是椎擊胸口。形容極度的悲痛。如：「椎心刺骨」、「椎心之痛」。文選·李陵·答蘇武書:「何圖志未立而怨已成，計未從而骨肉受刑，此陵所以仰天椎心而泣血也。」
(2)正寫是「椎心泣血」。它的意思是自捶胸脯，哭的眼中流出血來。形容哀痛到了極點。唐·李商隱·祭裴氏姊文:「不幸不佑，天實為之，椎心泣血，孰知所訴。」亦作「泣血椎心」。

參考: 劍鋒

👍 0 👎 0

pan

2011-08-11 8:41 pm

(1) 椎心
(2) 椎心泣血

參考: Me

👍 0 👎 0