他幫我留言時寫了
カケイはカワイイ
請問カケイ是什麼意思
我一直問他他又不說
我只好上網求救了!
更新1:
我想兩位的答案都不是對的唷! 因為她是跟我合照並且在照片下方的留言 所以絕對不可能是家庭或家用 另外名字的部分都和我的名字不符合 他平常叫我的小名也都不是這個發音
請問日文カケイ的意思??
回答 (4)
2011-07-31 8:31 pm
✔ 最佳答案
カケイ是年輕人用的口語較不正式カケイ原是カコイイ
其原意：帥、酷
2011-07-31 15:04:20 補充：
カケイ→かけい
只依字面而言
若沒有您敘述的情況時
一般是如同其他兩位的解答
然而因您的狀況才解釋為帥、帥氣、酷、超*、、等意思
為了不造成誤解特在此加以補充
2011-08-07 2:09 am
推測
1.哥哥好可愛→由此看你是男生
2.可愛的家庭→有意思了^^
3.此景〈兩人的合照〉好可愛→純紀念
因不知你、妳和他、她 是那一個
測不對就 純參考了^^
1.哥哥好可愛→由此看你是男生
2.可愛的家庭→有意思了^^
3.此景〈兩人的合照〉好可愛→純紀念
因不知你、妳和他、她 是那一個
測不對就 純參考了^^
2011-08-03 10:05 am
家系（血統、門第）
妹妹（媽媽）也很可愛
妹妹（媽媽）也很可愛
2011-08-01 6:19 am
こんばんは。
すいません、ご質問の話しにつきましてですが、
ちょっとお願いことがあるんですが、よろしいでしょうか。
そのサインされた「写真」を表裏ともに映してくださいませんか。
「正解」は、その写真にあるかもしれませんですが。
お考えは如何でしょうか？、
宜しくお願い致します。
酷暑を愉しいんでお過ごせますよう。
すいません、ご質問の話しにつきましてですが、
ちょっとお願いことがあるんですが、よろしいでしょうか。
そのサインされた「写真」を表裏ともに映してくださいませんか。
「正解」は、その写真にあるかもしれませんですが。
お考えは如何でしょうか？、
宜しくお願い致します。
酷暑を愉しいんでお過ごせますよう。
收錄日期: 2021-04-21 13:33:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110731000015KK01075