關於中文作文一問 Help!!!!!
回答 (3)
2011-08-02 11:42 am
✔ 最佳答案
香港以前是英國的殖民地。英國人認為可以將香港改造成一個港口和商埠;並設立洋行專門處理進口和出口貿易。當時香港與同時的上海市的洋行作用大同少異;在上海有所謂洋鏡浜的中英混合口語,而香港亦有洋行的中英混合口語。混合口語是有些英語音用中文字來表達;例如;ball(波),show(騷),live show(拉濶騷), fans(粉絲) ;或有時直接用英語音代替中文字;例如:sorry(對不起或抱歉),O.K.(完成或成功或妥當),good(好極了或好啦),excuse me(對不起或請讓路)。
2011-07-31 10:38 pm
奶茶茶葉源於中國牛奶（或奶精、沖泡奶粉）為西方慣常的飲料me奶茶能帶出香港文化的特點
收錄日期: 2021-04-13 18:08:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110730000051KK01347