へたかな 的中文意思是什麼?
回答 (4)
✔ 最佳答案
親愛的版大您好!
很高興能回答您的問題
へたかな 的中文意思是什麼?
中文意思是:1.很笨拙吧。還不行吧吧。不擅長吧。
2.不怎麼高明吧
說明:『へた』『か』『な』
『下手』〈へた〉的意思是:拙劣。笨拙。不高明。
『か』表示不確切的推測。
『な』是感嘆詞,表示希望對方理解、贊同。
へたかな 的中文意思是什麼?
我不知笨拙
參考: 自己XD
「へたかな」原本是「下手」+「かな」
「下手」意思是「不太會xxx」
所以加上「かな」意思變成,
「不太會耶」
有問題直接問我吧
參考: 日文
收錄日期: 2021-04-13 18:08:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110730000010KK07092
檢視 Wayback Machine 備份