如題,我想問日文中不同年齡及不同身份的人自稱和羅馬字
請認真回答,禁止COPY答案FROM維基等百科
請問日文中自稱問題
2011-07-28 9:24 am
回答 (2)
2011-07-28 6:57 pm
✔ 最佳答案
1 私（わたし)最多人用2 私（わたくし）見較正式既場合用,如面試,演講等
3 僕（ぼく） 男性用既自稱
4 俺（おれ）男性用既自稱,用於跟自己同年紀或以下的人使用
5 儂、私（わし）老一輩的男性用既自稱
6 うち 女性用既自稱,原是西日本人的方言,但近年成為了GARU語,所以東京的年輕人經常使用
2011-07-29 3:47 am
females usually will use あたし(atashi)
males will say ほく(boku) or おれ(ore)
males will say ほく(boku) or おれ(ore)
收錄日期: 2021-04-13 18:07:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110728000051KK00081