來圖訂造 英文係咩??
(不要google直譯的!!)
來圖訂造 英文係咩??
2011-07-28 1:53 am
回答 (5)
2011-07-28 3:08 am
✔ 最佳答案
made to order
2011-07-28 5:14 pm
made to order as per drawing
made to client's specification as per drawing
made to client's specification as per drawing
2011-07-28 1:57 pm
來圖訂做 : To order with schematic diagram.
2011-07-28 6:53 am
custom made to your measurements shown in diagram.
2011-07-28 3:45 am
來圖訂造 英文係咩??
(1) 如果你想 請求/告訴 你的客戶 "來圖訂造" :
Please send us your blueprint so that we can tailor-make for you.
You can send your blueprint for us to tailor-make.
(2) 如果你只係介紹這項服務:
We can tailor according to the provided blueprint.
(1) 如果你想 請求/告訴 你的客戶 "來圖訂造" :
Please send us your blueprint so that we can tailor-make for you.
You can send your blueprint for us to tailor-make.
(2) 如果你只係介紹這項服務:
We can tailor according to the provided blueprint.
收錄日期: 2021-04-13 18:07:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110727000051KK00974