"有一腿"的日文怎麼說

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2011-07-23 1:26 am

之前看動畫"魔導少年"有聽到
但他有點捲舌
所以聽得不是很清楚
只知道好像是be開頭的
請日文達人可以告訴我嗎?

回答 (5)

[匿名]

2011-07-23 2:54 am

✔ 最佳答案

有一腿...
大概是這個吧:
出来ている（できている）

👍 0 👎 0

[匿名]

2011-07-24 7:05 am

"有一腿"的日文怎麼說こんばんは。つづら　ひふみでございますが、えーとですね、「有一腿」は中国語での曖昧語につきましては、華人圏事務所での流行語でありますが、日本語では、そう言われていないけど、裏での言葉は、「べたべた」や「べたつく」で、当事者らを軽蔑しています。ご参考お願いながら、どうぞ宜しくお願い致します。

參考: 盛年重ねてきたらず、一日再び晨なり難し、時に及びて当に勉強し、歳月は人を待たず。

👍 0 👎 0

鬼斧

2011-07-24 1:08 am

不明瞭な(曖昧/關係不明)
應該是這個

👍 0 👎 0

frank

2011-07-23 7:27 am

浮気（うわき）-----偷腥

不倫（ふりん）-----外遇

是不是您要的答案

👍 0 👎 0