台語「夾去配」的正確寫法

版主所寫的就是正確的。
臺灣閩南語常用詞辭典
回檢索結果 | 重新搜尋詞目夾　　　　部首：大 037-04-07 　　　　164 音讀ngeh　釋義1.鉗子、大夾子。用來夾取物品的工具。例：火夾　hué-ngeh(夾碳火用的鉗子)。
2.用筷子或夾子夾東西。例：愛食啥家己夾。Ài tsia̍h siánn ka-kī ngeh. (喜歡吃什麼自己夾。)；夾菜　ngeh tshài。


詞目去　　　　部首：厶 028-03-05 　　　　088 音讀khì　釋義1.往、到。例：去日本　khì Ji̍t-pún。
2.從事某事。例：去食飯　khì tsia̍h pn̄g(去吃飯)、去����迌　khì tshit-thô(去玩耍)。來
3.離開。例：有去無回　ū khì bô huê。來
4.諱指死亡。例：伊舊年就去矣。I kū-nî tō khì--ah. (他去年就去世了。)　
5.完蛋了、沒了、輸了。例：去了了矣！Khì-liáu-liáu--ah! (全完蛋了！)　
6.完。表示程度，通常與「會」(ē)、「袂」(bē)連用。例：傷濟，我做袂去。Siunn tsē, guá tsò bē khì. (太多了，我做不完。)　
7.動詞後綴。……掉，表示動作或狀態的完成或結束。例：予伊食去。Hōo i tsia̍h--khì. (被他吃掉。)；走去矣　tsáu--khì--ah(跑掉)。


詞目配　　　　部首：酉 164-03-10 　　　　196 音讀phuè/phè　釋義1.以食物佐膳。例：食飯配菜。Tsia̍h pn̄g phuè tshài. (吃飯配菜。)　
2.互相抵銷。例：一命配一命。Tsi̍t miā phuè tsi̍t miā. (一命抵一命。)　
3.結合，搭配。例：這兩色無配。Tsit nn̄g sik bô phuè. (這兩種顏色不搭配。)　
4.陪襯的。例：配角　phuè-kak(陪襯的角色、次要或指做輔助工作的人)。

雖然我將p6622262當正解，但小羔羊比較通俗化，所以我寫的時候還是採用小羔羊的寫法: )

應該是~攝(用手夾的意思)去配。