幫幫手翻譯成英文

廚房內的微波爐已經老化,用很長時間翻熱食物,可否更換一部新的。
Kitchen microwave oven has become obsolete, with a very long time reheating food can replace a new one.

2011-07-17 18:46:00 補充：
ca
n
一起
can

自然老化

廚房內的微波爐己經老化，用很長時間翻熱食物，可否更換一部新的。
以下是最完美的............

The microwave oven is getting older in the kitchen one. It spends a long time to reheat the foods. Would you mine to change a new one ?

The microwave oven in the kitchen to grow old, it spends too much times to reheat the foods. Is it can be changed a new one?

廚房內的微波爐己經老化，用很長時間翻熱食物，可否更換一部新的。
The microwave in the kitchen is old. It takes a long time to reheat food. Can it be replaced with a new one?

Kitchen microwave oven has been aging, with a very long time reheating food ,can replace a new one ?

The microwave oven in the kitchen has become obsolete, it takes a long time to reheat the food, can I replace it with a new one.