一段關於buffet的英文(中譯英)

Notes:
(1) You should start introducing the main dishes 熱食(主菜).
(2) Then, you talk about the salad bar (一定係自助 self-service).
(3) In fact, it is not a "buffet". You actually serve "A La Carte" and a salad bar.

I would say something like this:

We serve hot dishes which you can choose from the menu (a la carte). The price of a main course ranges from $108 to $178 plus 10% service charge. You can help yourself with a free salad bar. (The salad bar is free if you take an order from the menu.)

If you just care for the salad bar only. We'll charge it for $105 plus 10% service charge.

Now, we are doing a summer promotion. We give a 10% discount for all the dishes listed in the menu and also the salad bar.

禮貌地問: (1) May I ...? (2) Do you mind if I ...?
客氣地請求: (1) I will ... if you will/would .... (2) I will .... if you don't mind.

碟 (plate, dish); 餐具 (utensil such as knife, fork and spoon, spatula...)

有禮貌地問佢:你食曬未,等我幫一幫你收起d餐具&碗碟
(1) Are you finished? May I clean up your table? (finished is an adjective)
(2) Do you mind if I clean up the table for you?
(3) I will clear the table if you've finished your meal.
(4) I will clear the table for you if you don't mind.

1. Good afternoon ! Sir or Madam Wecome to our cafeteria !! Please come with me-----How about this table or you can choose any table you like--------I'll serve you in a few minutes------What would you like to drink? -------Oh, we are now on summer sale promotion and the salad bar was $105 per person for all you can eat before; but now is 10% off and the price is about $95 not include the service charge of 10% --- the total price is around $105----If you wish to order the main or hot dishes, the prices varies from $108 to $178 but that also including a free salad bar and that is a special offer. -----By the way, all the prices listed on the menue are 10% off.
2. Hi, How you like our food or how about our food-----Would you like anything else? or Is there anything you like to order? ------ Perhaps if finished, may I take them away .

1 I to the buffet line and a half in fact self-help, if you want to eat salad bar net line of Ge, only than 105 mosquitoes, carry any food either. IKEA summer I offer to do tight, there is 10%, Han will be about 95 bucks, plus one does not count, but in fact Jiamai one, a price equal to 105 Ci Wuduo mosquito ... if you want to eat hot food (main fen), we should call themselves, from $ 108 to $ 178 range, e a price has been embedded salad bar price, you that line, then needless to specifically register more than 105 bucks to eat salad bar, you can eat to the main fen and salad bar .... a menu-all prices are 10% off ....

In addition, foreigners are sometimes closed to help d dish / cutlery, but Do not know the Drainage Department and not to eat the sun. I have asked politely to ask point-like channel: the sun is not your food, so I can help you put away a bunch of d cutlery & crockery