請幫我翻譯一句做英文

2011-07-12 1:13 am
因為不常說"我愛你", 才顯得珍貴。英文點講??
Many thanks!

回答 (4)

2011-07-12 5:06 am
✔ 最佳答案
Saying "I Love You" less often is to show its preciousness.
2011-07-12 7:18 pm
Because rarely say "I love you" before more precious.
2011-07-12 1:49 am
因為不常說"我愛你", 才顯得珍貴。英文

It is because we seldom say " I LOVE YOU" so it is more precious.

or

I Love you is more precious, the less frequent we say so.
2011-07-12 1:38 am
You can say > Although I didnt often say " I love you ", so that its look like most precious indeed !


收錄日期: 2021-04-13 18:05:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110711000051KK00765

檢視 Wayback Machine 備份