選出下列五題的正確中翻英

有些人認為不吃肉是不健康的
<A>Some people believe that it is not healthy not to eat meat.
<B>That it is not healthy not to eat meat some people believe.
<C>Not to eat meat it is not healthy come people believe.
<D>It is healthy not to eat meat come people believe.
今天我們所使用的大多數紙是由木材製造
<A>Today, most of the paper we use is made from wood.
<B>Today, we use of the paper is made from wood.
<C>Today, most of the paper is made from wood we use.
<D>We use most of the paper today is made from wood.
大約每個澳洲人有10隻羊
<A>Every Australian is about ten sheep.
<B>About an Australian ten sheep.
<C>there are about ten sheep to every Australian.
<D>About an Australian there is ten sheep.
記下它們的號碼在一個安全的地方以防遺失
<A>Keep a record in a safe place of their numbers in case they are lost.
<B>Keep a record in case they are lost in a safe place of their number.
<C>Keep a record of their number in a safe place in case they are lost.
<D>Keep a record in a safe of their number so they are lost.
我不同意他所說的每個字
<A>I don't agree with he said every word.
<B>I don't agree with every word he said.
<C>He said that I didn't agree word.
<D>I agree with he said every word.

希望對你有所幫助喔!

出下列五題的正確中翻英

有些人認為不吃肉是不健康的
<A>Some people believe that it is not healthy not to eat meat.
<B>That it is not healthy not to eat meat some people believe.
<C>Not to eat meat it is not healthy come people believe.
<D>It is healthy not to eat meat come people believe.Answer: A
今天我們所使用的大多數紙是由木材製造
<A>Today, most of the paper we use is made from wood.
<B>Today, we use of the paper is made from wood.
<C>Today, most of the paper is made from wood we use.
<D>We use most of the paper today is made from wood.Answer: A
大約每個澳洲人有10隻羊
<A>Every Australian is about ten sheep.
<B>About an Australian ten sheep.
<C>there are about ten sheep to every Australian.
<D>About an Australian there is ten sheep.Answer: <C> Thereare about ten sheep to every Australian.

記下它們的號碼在一個安全的地方以防遺失
<A>Keep a record in a safe place of their numbers in case they are lost.
<B>Keep a record in case they are lost in a safe place of their number.
<C>Keep a record of their number in a safe place in case they are lost.
<D>Keep a record in a safe of their number so they are lost.Answer:<C>
我不同意他所說的每個字
<A>I don't agree with he said every word.
<B>I don't agree with every word he said.
<C>He said that I didn't agree word.
<D>I agree with he said every word.Answer: (X)Note:A. 人agree with 人B. 人agree to人’s 事C. A and B agree on事

2011-07-11 20:43:56 補充：
There are /