公司轉電話,但地址不變信件

2011-07-09 6:14 am
公司轉電話,但地址不變信件,可否幫忙中英文信件,通知客戶, thanks
更新1:

英文程度不好, 幫幫忙, 吾該

回答 (1)

2011-07-09 7:49 am
✔ 最佳答案
致 (貴司 / 對方公司名 / 對方相關連絡人)

本公司(公司名)將於(日期)更改電話號碼為(新電話號碼),地址則無變改,故(日期)後如需來電請撥至新號碼,特此通知,謝謝。

(公司名)
(相關連絡人 / 你自己名)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear (對方公司名 / 對方相關連絡人)

This is informs specially about (公司名) will change the telephone number in (日期) . The new telephone number is (新電話號碼) . The address haven't change . After (日期) please call the new telephone number , thank you !

by
(公司名)
(相關連絡人 / 你自己名)

2011-07-08 23:52:26 補充:
This is informs specially about (公司名) will change the telephone number in (日期) .

specially = 特別地
使不使用隨喜好
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-23 22:46:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110708000051KK01037

檢視 Wayback Machine 備份