人魚公主係格林童話定安徒生定桐生操?

格林童話是德國的格林兄弟兩人著作的，不是安徒生。 人魚公主是安徒生的作品之一，叫安徒生童話，又因安徒生是丹麥人，也可以稱丹麥童話，丹麥因安徒生緣故被譽為童話王國。 桐生操是由兩人兩名日本作家堤幸子和上田加代子共用的筆名的。桐生操的《令人顫慄的格林童話》和《令人顫慄的格林童話2》，這雖然是格林童話的人物，但是這可以稱為同人誌，也就是作者完全虛構的作品。就算當時出版社是聲明還原格林童話原始面貌，但是從故事內容來看，有點過於虛假。再者就算原版的格林童話或許是有血腥黑暗的一面，描述也會有所差距的。 以上這幾個作品，作者，都解釋很清楚了，別再搞混，這幾個根本沒任何有關聯，都是獨立發展的作品。

《美人魚》（ 丹麥語：Den Lille Havfrue，英語：The Little Mermaid）是安徒生童話故事中的著名童話，這個故事也被翻譯為《海的女兒》、《人魚公主》、或《小美人魚》。