✔ 最佳答案
你好,
只是寄個小禮物和明信片/信件...等非緊急郵件,不需去使用DHLˋFEDEXˋUPS等國際快捷,因為運費可是數百台幣起跳的
以"郵局國際航空郵件/包裹"方式寄回台即可,約10~14天可到
民間DHLˋFEDEXˋUPS等國際快捷約1~2工作天會到
真的希望快一點和便宜些,就寄郵局國際快捷EMS,約3~5個工作天可寄達,但你最好先去DHLˋFEDEXˋUPS等國際快捷比價,有時候反而比郵局EMS便宜喔!在菲律賓,除了郵局外,部分大型購物中心如ROBINSONS ERMITA有設菲國郵局的專櫃,可以做交寄的業務
菲國郵局資費如下:
http://philpost.gov.ph/web/customer-guide/依個人交寄郵件包裹的經驗,在"收件人(台灣)"的部分,最好是中英文地址都寫上,且英文地址結尾國名部分"千萬"不可寫ROC等類用字,只寫TAIWAN就好!
因為菲國官方及民間是極度親中,寫ROC會有寄到中國的可能,再加上我們國家就是台灣,寫台灣TAIWAN當然是最適當的!地址部分,寄件人就寫在左上角部分,你要從菲律賓寄出,你就填寫你住的地方或旅社的地址即可;收件人部分就寫在中間的地方即可若不會翻譯中文地址,台灣郵局網頁
http://www.post.gov.tw/post/index.jsp 有自動翻譯的功能,就在網頁首頁裡"查詢專區"中,點選"中文地址英譯查詢"進入,再輸入你的地址及可自動翻譯寄送價格的部分,除了菲國郵局部分我已列出網址外,民間DHLˋFEDEXˋUPS等國際快捷價格很接近,最好直接到櫃台秤重最準!我每學期都會固定會從馬尼拉寄文件回台,郵局航空郵件ˋ郵局EMS快捷ˋDHL及FEDEX都有交寄過,以"速度"來說,DHL最快也最貴!
若要以民間國際快遞寄送郵件包裹的話,最好利用周一~周四上午10點前交寄,最快隔天上午就到了!
千萬別在周五交寄喔!因為菲國是周休二日,故周六日不處理,你的郵包會拖到周一才處理,這樣就失去"快遞"的意義了!