幫幫忙解釋中文意思

2011-07-04 7:41 am
faces the music

回答 (4)

2011-07-04 7:25 pm
✔ 最佳答案
【faces the music】 『雙關語』,
指吞下一個小型的收音機,還是強忍了下來。 ★解釋:
接受困難。

http://tw.knowledge.yahoo.com/
question/question?qid=1510113004717


圖片參考:http://img543.imageshack.us/img543/5357/54897992.png




2011-07-04 11:26:17 補充:
有很勉強的意思=]

2011-07-04 12:43:01 補充:
Face:當動詞,面對的意思

2011-07-04 12:43:20 補充:
這是引伸用法,不是面對音樂的意思 

2011-07-04 13:27:21 補充:
申 打錯,
還有版大不要自行移除,
可交付投票,
別亂選,不然負面評價高
2011-07-05 2:11 am
就是 面對現實吧! 的意思!

(引申意:別當鴕鳥,別假裝看不到問題,趕快面對吧!)
2011-07-04 8:11 pm
faces the music :面對音樂
2011-07-04 7:21 pm
面對困難

*可能你會覺得很奇怪,不過是真的
參考: own


收錄日期: 2021-04-13 18:04:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110703000051KK01156

檢視 Wayback Machine 備份