英文的姓或名裡有大小寫

LeBrown是法蘭西姓氏，其中Le本來是定冠詞，現在已成為其姓氏的一部分。
McGee是蓋爾姓氏(愛爾蘭、蘇格蘭)，其中Mc是指某某之子。其他如O'Neil、MacDonald，也都類似這一情況。
上述兩個姓氏原先都是由兩個字構成的，因此在書寫上仍保有其原來的形式，至於E要小一號，也與前述情況的原因相同。




2011-07-04 00:46:57 補充：
TO HA HA 兄：
您的說法有幾點錯誤：
1.以Mc、Mac開頭的，都是源自愛爾蘭，只是現在大多留存於蘇格蘭人當中，英格蘭有姓這個的，都是蘇格蘭裔，因為這都是蓋爾語的字根。
2.以O'開頭的，也都是源自愛爾蘭，威爾斯語的"之子"不是這個字根。威爾斯語中與O'、Mc、Mac同意的是"ap"。
3.英格蘭姓氏中有de、du、le、la的，大多都是諾曼-法蘭西人，與尼德蘭關係不大。

2011-07-04 00:51:34 補充：
TO HA HA 兄：
您的說法有幾點錯誤：
1.以Mc、Mac開頭的，都是源自愛爾蘭，只是現在大多留存於蘇格蘭人當中，英格蘭有姓這個的，都是蘇格蘭裔，因為這都是蓋爾語的字根。
2.以O'開頭的，也都是源自愛爾蘭，威爾斯語的"之子"不是這個字根。威爾斯語中與O'、Mc、Mac同意的是"ap"。
3.英格蘭姓氏中有de、du、le、la的，大多都是諾曼-法蘭西人，與尼德蘭關係不大。

2011-07-04 01:03:13 補充：
附註一點，現在我們所說的蘇格蘭人，在中世紀初期原居於愛爾蘭。中世紀早期的史料中所稱的蘇格蘭人，大多是指愛爾蘭人(主要指在北愛爾蘭)，而在蘇格蘭(中世紀之前稱這片土地為喀勒多尼亞)的人則是皮克特人，後這兩族在中世紀之後共同建國，以蘇格蘭為國名，從此喀勒多尼亞就改稱為蘇格蘭。所以我才說，以Mc、Mac開頭的，都是源自愛爾蘭。

LeXXXXXX 是來自法蘭西族的姓氏，包括比利時及瑞士法語區的居民，乃法蘭克人拉丁化之後，融合的結果。
McXXXXX 或 MacXXXXX 主要來自蘇格蘭及愛爾蘭，不過英格蘭也有，好像前美國國足 McBride 就是英格蘭裔的；O'XXXXX 主要來自威爾斯，至於黑人姓McXXXXX 或 O'XXXXX的，那是他們的祖先跟隨奴隸主的姓氏，本身的已經不詳，就好像 Johnson 及 Armstrong 的情況一樣。
荷蘭的姓氏也包括 van, der, van der, de 這些小寫的，而英格蘭也有姓 de XXXXX 甚麼的，是否源自荷蘭就不知道了，不過經研究之後，已經確認 Bosman 一姓是來自荷蘭的，不管是何國籍。

我只知1&2
1.L&B&M&C是姓名開頭所以要大寫
2.跟NO.1是一樣ㄉ
3.我不太清楚........