我會apply份臨時活動助理,如果用e-mail (一定要用e-mail, 但我唔知應該要send比邊個,因為佢冇講) Dear Sir/Madam係咪可以用? 咁如果用中文version去寫,dear sir/madam又應該係咩?
如果有人幫到我,真係好感激呀!!
時間關係,希望送10點出去有人幫到我啦=]
寫RESUME的煩惱=^=
2011-07-03 12:18 am
回答 (1)
2011-07-03 1:39 am
✔ 最佳答案
假設該公司名為 ABC Company, 而你的名字叫 Connie Chan.對, 你可以用 Dear Sir/Madam, 你個 email 可以如下:
The HR Manager
ABC Company
Dear Sir/Madam,
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Yours faithfully,
Connie Chan
Dear Sir/Madam 的中文是 敬啟者. 中文信 (或電郵) 的格式是如下:
敬啟者:
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx‧
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx‧
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx‧
此致
ABC 公司人力資源經理收
求職人 陳康妮 上
2011-07-03 20:17:50 補充：
Wow... Thank you 月光光 (知識長) for the sponsor :)
收錄日期: 2021-05-03 19:27:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110702000051KK00606