馬頭沖雪過臨洮。
卷旗夜劫單于帳，
亂斫胡兵缺寶刀。
更新1:
發問在中文區, 請用中文翻譯白話文,感謝!
翻譯以下詩句
回答 (2)
2011-07-02 4:32 am
✔ 最佳答案
金帶連環束戰袍， 圍繞著金色腰帶的將士把戰袍束起來﹐
馬頭沖雪過臨洮。
騎著馬沖過風雪越過臨洮
卷旗夜劫單于帳，
捲起旗幟在夜裡劫掠單于的營帳﹐
亂斫胡兵缺寶刀。
狂亂斫殺胡兵致寶刀也缺損了。
2011-07-02 12:18 am
The gold brings a serial bunch war tunic,
Ma Tou washes snow over face Yao.
The volume ensign night robs a Khan debt,
Disorderly Zhuo Hu Bing lacks treasure knife.
收錄日期: 2021-04-26 14:55:48
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110701000051KK00635