睇打官司 - 香港法庭

2011-06-28 6:15 am
1. 請問香港既法庭係咪成個打官司過程都用英文嫁?

2. 如果我同單官司一d關系都無,我可吾可以去現場睇單官司嫁?

3. 如果題2個answer係"yes"既話, 我去到有無咩要做e.g 宣誓個d... ; 定係就咁入去坐埋一邊就得?

4. 最後,我重想問下,香港有邊幾間法院?
更新1:

同埋我重想問下,我點可以知道幾時有咩官司打,有無網址CHECK到?

更新2:

peterchan7708,oh, very detail, thanks a lot =D

回答 (2)

2011-06-30 7:44 am
✔ 最佳答案
1. 唔係. 香港係雙語審訊嘅, 即係有中有英.2. 公眾可自由到法庭旁聽, 冇需要咩條件, 亦無人會問你做咩旁聽.3. 首先你可到以下網址查看各級法庭每日的案件審訉時間:http://www.judiciary.gov.hk/tc/crt_lists /daily_caulist.htm每個法庭門口都有個牌, 列明該案的旁聽分類:"法庭聆訉(公開) /Open Court (Open to Public)" – 代表公眾人仕可自由入庭旁聽"內庭聆訉(公開) /Chambers Hearing (Open to Public)" - 代表公眾人仕可自由入庭旁聽

"内庭聆訉(非公開) / Chambers Hearing (Not Open to Public)" - 與案無關人仕(包括犯人家屬)不得入內"法庭聆訉(公開)"係正式審訊. 所有公眾人仕皆可旁聽.
"内庭聆訉(公開)"通常係處理一d法律上嘅程序問題. 公眾人仕亦可旁聽.
"内庭聆訉(非公開)" 通常係處理一d犯人嘅犯人問題.與案無關人仕(包括犯人家屬)不得入內.見到 “非公開” 就唔好入啦! 你係可以預早 / 中途進場、 離場的. 但每次進場 / 離場記得向法官鞠躬. (其實唔鞠躬佢都唔得閒理你, 但鞠個躬又唔阻你時間, 你去人屋企入屋 / 走前都講聲啦!)其他要點: 旁聽可以筆錄. 但不可以用錄音機或影相. 服飾: 法庭並無規定旁聽人仕的服裝. T-Shirt, 牛仔褲, 波鞋, 短褲, 人字拖都無問題. 好多法庭記者都係著牛仔褲波鞋. 但法庭始終係一個莊嚴地方, 著得整齊係代表對法庭嘅尊重, 亦係尊重自巳. 所以太暴露, 太標奇立異, 人字拖, 無袖阿伯底衫、bra-top、熱褲就可免則免啦. 言行: 在庭内要保持肅靜, 唔好同朋友傾計. 唔准食嘢、飲嘢、睇書報同咬香口膠. 入法庭前要除帽, 盡量唔好帶年幼小朋友到法庭. 記得要關上手提電話同call機(震機都唔得, 因會影響庭內的錄音裝置).4. 香港法院有: 裁判法院 - 東區、九龍城、觀塘、粉嶺、荃灣、沙田、屯門區域法院 - 灣仔高等法院 (包括原訟庭及上訴庭) - 金鐘終審法院 - 中環小額錢債審裁處 - 灣仔死因研究庭 - 東區 勞資審裁處 - 九龍加士居道淫褻物品審裁處 - 東區 (與案無關人仕不得入內)家事法庭 - 灣仔 (與案無關人仕不得入內) 5. 見 (3)

2011-06-30 01:14:18 補充:
thanks, brother 匿名!
參考: Veni - Vidi - Vici
2011-06-28 9:53 pm
現時法庭審案可雙語並用,需要時有即時傳譯。

90%法庭都是公開聆訊,歡迎公眾旁聽。

公眾旁聽需要守法庭規則:手機、傳呼機要關機,不准錄音、錄影、拍照,保持肅靜,出入法庭要向法官鞠躬;如違反上述規定,會被控藐視法庭罪,即時監禁。

香港現有 7間裁判法院:東區、九龍城、觀塘、荃灣、粉嶺、沙田、屯門。

一間區域法院;

一間高等法院;

一間終審法院;

收錄日期: 2021-04-18 18:29:59
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110627000051KK01176

檢視 Wayback Machine 備份