一句中文翻譯成英文

Hi there,

The translation is

'If I had expressed my love to you earlier than he did, would you have considered accepting me?'

(I do not think there is 'tried to consider' in English so I have left it out in the

translation. But you can change it to 'have tried to consider' if it is what you

really want.)

Hope I have helped you. Please do not delete this answer as I would prefer to share it. Thank you!

Translation:

Will you accpet me rather than him if I have confessed earlier?

If I tell the truth than his earlier Xiangni love you I will try to consider accepting