有關英文的問題

1. Open 24 hours.

2. It is killing me. It is too hard. It is hell.

3. Later on. (Would you have lunch [with me] later on?)
{你沒注明是你問人他會否一陣去食飯還是[你想約他一陣一起]食飯；不過這句英文附加或減少[with me]已經可以是這兩個意思，可作參考。}

4. 我會用I'll cheer you on.或Try your best!或Do you best!只有在現場呼喊「加油」才會講come on!

1. open 24 hours a day.
(英文中每天二十四小時就是 24 hours a day)

2. going to / gonna die of the work.
(做死人係廣東話, 英文無辦法直譯, 最多只能夠話"因為工作就快死", 又或者其他比較婉轉GE答法例如 The work makes me wanna die)

3. Wait a second 係叫人地等一陣,
After a moment 再接落去就係話過一陣之後點點點.

eg. Would you like to come with me after a moment?
片刻後你可以跟我來嗎?

4. Make an effort (作出努力) / Come on (口語化)
(當然仲有好多方法叫人加油, 唔一定要直譯, 就好似come on咁, 有時連run up 或者單係一個 go 字都可以係加油)

1.open for 24hours
2.almost die for doing
3.(英文冇甘問)
4.get hard

Hope can help you