請問英文get back in your cage是什麼意思

get back in your cage

翻譯：
回到你的籠子裡去。

解釋一：

可能真有動物，而主人生氣地要求動物要回籠子裡去。

解釋二：

「叫人回去你該去的地方」意謂著輕挑的語氣。

你應該知道我們常會與朋友們開玩笑說：「地球是很危險地，你還是回去你的火星吧！」，而這句話即可用在這種場合。

get(go) back in your cage = 回到一個屬於你的地方吧！反正你留在這兒也是多餘的，沒屁用。