買了部 Lenovo G470GH i3 給國內朋友使用 買機時裝window7 用了繁體,翻譯上跟簡體有許多不同,朋友拿回去後發覺很多不明白及 程式上有亂碼,她又不懂電腦,怎麼辦呢?香港買notebook 在國內使方法用是否一樣?拿回去維修中心 他們會幫到手 改回簡體嗎?還是自己可以改的?因為買機時沒送window cd的,現在應該怎辦?電腦上還有什麼設定要更改才方便她使用?還有內地用wifi router 要買哪一個牌子的?她們用的網路公司叫"電信"...
有更多意見請提點一下~謝謝~!
window7 繁體 簡體 疑問
2011-06-20 8:34 pm
回答 (3)
2011-06-25 4:21 pm
✔ 最佳答案
有關 Windows 7的進程可到 中文Wiki查詢 Windows 7目前正式繁體版 Windows 7 還未推出。目前的繁體版資料都是傳言，不是一定正確的。
RC版，有英文、德文、西班牙文、法文、日文等五國語言的免費試用版。但有中文繁體語言包，法方參考：
Windows 7 中文繁體
2011-06-20 9:32 pm
（1）如果是WIN7旗艦版，可以直接到控制台，選介面語言為簡體即可。
（2）其他版本，可以在啟動電腦時，跟畫面指示（可能是按F9或F11），進入回復模式，重新回復出廠設定時，一併選過語言，注意是C：碟內的東西會洗清光。
（3）部份機種可能沒有在硬碟內放入回復影像，可能會以光碟啟動，再做回復。
（4）如果只針對亂碼情況，可以到控制台地區選項，進階，把非UNICODE編碼由BIG5轉為GB2312已經解決。
（2）其他版本，可以在啟動電腦時，跟畫面指示（可能是按F9或F11），進入回復模式，重新回復出廠設定時，一併選過語言，注意是C：碟內的東西會洗清光。
（3）部份機種可能沒有在硬碟內放入回復影像，可能會以光碟啟動，再做回復。
（4）如果只針對亂碼情況，可以到控制台地區選項，進階，把非UNICODE編碼由BIG5轉為GB2312已經解決。
2011-06-20 9:29 pm
如果是Lenovo的，應預載了Lenovo Rescue System，只要選擇系統復原，
在最初重灌系統時，便可選擇簡體，至於router，基本上任何牌子都可用，
買些大牌子當然會有保障些，例如buffalo,TPLINK等等！
在最初重灌系統時，便可選擇簡體，至於router，基本上任何牌子都可用，
買些大牌子當然會有保障些，例如buffalo,TPLINK等等！
收錄日期: 2021-04-20 00:48:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110620000051KK00357