請各位大家幫幫忙~!
家有二小孩想取英文名字跟中文名字相似發音的英文名字,請各位幫幫忙,另請解釋其英文名字的意義,謝謝~!
男孩: 睿軒
女孩: 巧儒
如何取英文名字?
2011-06-21 1:44 am
回答 (6)
2011-06-21 5:39 pm
✔ 最佳答案
想找發音類似的英文名字，弟弟的話可以參考 “L、R、Sh” 開頭的名字，而妹妹則可以從 “Ch、Lu” 開頭的名字下手喔： 順序：英文名字 /中文音譯 / 來源 / 涵義 弟弟的名字 Lashawn 雷匈 / 雷修恩 (希伯來文) – 上帝是高尚的Lashon – Lashawn 的變化Rashan 瑞宣 - Lashawn 的變化Raven 瑞文 (英文) – 天文學的烏鴉座，渡鴉Ray 瑞 (德文) – 忠告Shane 宣 / 炫恩 (希伯來文) – 上帝是高尚的Sean / Shawn 尚恩 (希伯來文) – 上帝是高尚的 妹妹的名字 Cherise 雀莉絲 (法文) – 櫻桃，桃紅色Chelsea 雀兒喜 (英文) – 充滿石灰岩的地方Cheryl 雀柔 (法文) – 達令，親愛的Lucie / Lucy 露希 (拉丁文) – 光亮Luna 露娜 (拉丁文) – 月亮Luvetta 露薇塔 (英文) – 愛情 *** 一點一滴的找資料，一字一字地打，請勿複製或轉貼 ***
2011-06-21 7:01 am
想取英文名字? 下面的網站很有幚助ㄛ
http://www.yces.chc.edu.tw/english/englishname.ht
http://www.yces.chc.edu.tw/english/englishname.ht
2011-06-21 3:23 am
男孩：
RYAN(愛爾蘭)"小國王"。 Ryan被形容為強壯，活躍的男子，長得很英俊卻很害羞。女孩：
CHERRY CHERRY，櫻桃，大部份的人對Cherry的印象是甜美，可愛充滿青春氣息，而且熱心助人。
CHERYL為CHARLOTTE的另一形式，(亦同SHERYL)大部份的人認為CHERYL是嬌小，可愛，甜美，友善的女孩。
RYAN(愛爾蘭)"小國王"。 Ryan被形容為強壯，活躍的男子，長得很英俊卻很害羞。女孩：
CHERRY CHERRY，櫻桃，大部份的人對Cherry的印象是甜美，可愛充滿青春氣息，而且熱心助人。
CHERYL為CHARLOTTE的另一形式，(亦同SHERYL)大部份的人認為CHERYL是嬌小，可愛，甜美，友善的女孩。
2011-06-21 2:15 am
睿軒 = Ruixuan
巧儒 = Qiaoru
直接發音
您參考就好
2號回答者 他的回答內容相當不錯哦...
巧儒 = Qiaoru
直接發音
您參考就好
2號回答者 他的回答內容相當不錯哦...
2011-06-21 2:06 am
軒 > S
Sam。人們印象中的SAM是個強壯的，溫和，忠實腳踏實地的人，而且是可以交心的朋友。
儒 > L
Lulu。人們形容LULU是顧家，保守的女人，豐腴，甜美。
Sam。人們印象中的SAM是個強壯的，溫和，忠實腳踏實地的人，而且是可以交心的朋友。
儒 > L
Lulu。人們形容LULU是顧家，保守的女人，豐腴，甜美。
2011-06-21 1:52 am
版主您好:
一.直接法:
睿軒 :Wisdom porch
巧儒 Skillful Confucian
另外就不知道取甚麼了,非常抱歉!
一.直接法:
睿軒 :Wisdom porch
巧儒 Skillful Confucian
另外就不知道取甚麼了,非常抱歉!
收錄日期: 2021-04-21 12:31:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110620000015KK05896