I VERY LIKE IT 有咩錯?

其實這個問題，在幾年前yahoo知識裏，我也曾講過

very在這句裏作副詞用，一般的副詞，可以用來修飾形容詞，或動詞，或副詞，有些甚至可以修飾整句

但very這副詞很特別，它卻不可以像其他副詞一樣，用來修飾動詞，因此，這句可以改為

I like it very much?(much是副詞）

希望幫到你！

Please refer to:

http://www.linglish.net/2008/10/11/i-very-like-it/

This is Chinglish~~~

should be, I like it very much or I like it greatly....

如果你想講 "我非常喜歡它.",英文應該寫成 " I like it very much."

呢個係個Grammatical Mistake, "Very"係一個 "Adverbs of degree",去形容對一個Adjective (形容詞)有幾強調, 所以" I very like it."係錯o既.

very係副詞(adverb)
like係動詞(verb)

英文句子既基本結構係:
noun-subject(名詞) + verb(動詞)

而like後面一定要跟名詞(noun-object)或者clause先會有完整句子

所以成句應該係I like it (noun + verb + noun)

至於very係副詞, 用於形容動詞 (而形容詞adjective則是形容名詞)
very後面一定會跟一個形容詞,
中文意思就是非常[甚麼], 例如 [非常]漂亮、好....
因此我們會用very much[非常多], 放在it之後

緊係有錯喇
你想講:我非常中2係咪?
i very like it係港式英語尼架
其實你可以就咁講i like it/i actually like it便可:D